महाभारतम् — 15.9.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो राज्ञा अभ्यनुज्ञातः धृतराष्ट्रः प्रतापवान् ययौ स्व-भवनम् राजा गान्धार्या अनुगतः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभ्यनुज्ञातः | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धृतराष्ट्रः | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गान्धार्या | गान्धारी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अनुगतः | अनुगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |