महाभारतम् — 15.8.11
Original
Segmented
सो ऽयम् मया अभ्यनुज्ञातः त्वया च पृथिवीपते करोतु स्वम् अभिप्रायम् मा अस्य विघ्न-करः भव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अभ्यनुज्ञातः | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
पृथिवीपते | पृथिवीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
करोतु | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अभिप्रायम् | अभिप्राय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मा | मा | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विघ्न | विघ्न | pos=n,comp=y |
करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |