महाभारतम् — 15.6.22
Original
Segmented
तम् तु दृष्ट्वा तथा आसीनम् निश्चेष्टम् कुरु-पार्थिवम् आर्तिम् राजा ययौ तूर्णम् कौन्तेयः पर-वीर-हा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तथा | तथा | pos=i |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| निश्चेष्टम् | निश्चेष्ट | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| पार्थिवम् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्तिम् | आर्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |