महाभारतम् — 15.46.3
Original
Segmented
यस्य पुत्र-शतम् श्रीमद् अभवद् बाहु-शालिनः नाग-अयुत-बलः राजा स दग्धो हि दव-अग्निना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| श्रीमद् | श्रीमत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| शालिनः | शालिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| अयुत | अयुत | pos=n,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दग्धो | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| दव | दव | pos=n,comp=y |
| अग्निना | अग्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |