महाभारतम् — 15.46.15
Original
Segmented
तिष्ठत्सु मन्त्र-पूतेषु तस्य अग्निषु महा-वने वृथा अग्निना समायुक्तो निष्ठाम् प्राप्तः पिता मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तिष्ठत्सु | स्था | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
पूतेषु | पू | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अग्निषु | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वृथा | वृथा | pos=i |
अग्निना | अग्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समायुक्तो | समायुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
निष्ठाम् | निष्ठा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |