महाभारतम् — 15.44.28
Original
Segmented
विसर्जयति माम् राजा गान्धारी च यशस्विनी भवत्याम् बद्ध-चित्तः तु कथम् यास्यामि दुःखितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विसर्जयति | विसर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गान्धारी | गान्धारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यशस्विनी | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भवत्याम् | भवत् | pos=a,g=f,c=7,n=s |
| बद्ध | बन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
| चित्तः | चित्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| यास्यामि | या | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |