महाभारतम् — 15.43.14
Original
Segmented
कथंचित् तक्षको मुक्तः सत्य-त्वात् तव पार्थिव ऋषयः पूजिताः सर्वे गतिम् दृष्ट्वा महात्मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कथंचित् | कथंचिद् | pos=i |
तक्षको | तक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मुक्तः | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पूजिताः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |