महाभारतम् — 15.41.8
Original
Segmented
ताम् रात्रिम् एकाम् कृत्स्नाम् ते विहृत्य प्रीत-मानसाः मेनिरे परितोषेण नृपाः स्वर्गसदो यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
रात्रिम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
एकाम् | एक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कृत्स्नाम् | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=2,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विहृत्य | विहृ | pos=vi |
प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
मानसाः | मानस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मेनिरे | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
परितोषेण | परितोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
नृपाः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्वर्गसदो | स्वर्गसद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
यथा | यथा | pos=i |