महाभारतम् — 15.41.14
Original
Segmented
देव-लोकम् ययुः केचित् केचिद् ब्रह्म-सदः तथा केचिद् च वारुणम् लोकम् केचित् कौबेरम् आप्नुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देव | देव | pos=n,comp=y |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
केचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
सदः | सदस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
वारुणम् | वारुण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
केचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कौबेरम् | कौबेर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आप्नुवन् | आप् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |