महाभारतम् — 15.4.14
Original
Segmented
माद्री-पुत्रौ च भीमस्य चित्त-ज्ञौ अन्वमोदताम् राज्ञः तु चित्तम् रक्षन्तौ न ऊचतुः किंचिद् अप्रियम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
च | च | pos=i |
भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
चित्त | चित्त | pos=n,comp=y |
ज्ञौ | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
अन्वमोदताम् | अनुमुद् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
चित्तम् | चित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
रक्षन्तौ | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
न | न | pos=i |
ऊचतुः | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |