महाभारतम् — 15.39.8
Original
Segmented
गन्धर्व-राजः यो धीमान् धृतराष्ट्र इति श्रुतः स एव मानुषे लोके धृतराष्ट्रः पतिः ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| श्रुतः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| मानुषे | मानुष | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धृतराष्ट्रः | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |