महाभारतम् — 15.38.21
Original
Segmented
सन्ति देव-निकायाः च संकल्पात् जनयन्ति ये वाचा दृष्ट्या तथा स्पर्शात् संघर्षेन इति पञ्चधा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
देव | देव | pos=n,comp=y |
निकायाः | निकाय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
संकल्पात् | संकल्प | pos=n,g=m,c=5,n=s |
जनयन्ति | जनय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
दृष्ट्या | दृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
स्पर्शात् | स्पर्श | pos=n,g=m,c=5,n=s |
संघर्षेन | संघर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इति | इति | pos=i |
पञ्चधा | पञ्चधा | pos=i |