महाभारतम् — 15.37.4

Original

षोडशेमानि वर्षाणि गतानि मुनिपुंगव ।

अस्य राज्ञो हतान्पुत्राञ्शोचतो न शमो विभो ॥ ४ ॥

Segmented

षोडश इमानि वर्षाणि गतानि मुनि-पुंगवैः अस्य राज्ञो हतान् पुत्रान् शोचतः न शमो विभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
षोडश	षोडशन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
इमानि	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=p
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=p
गतानि	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
पुंगवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
हतान्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
शोचतः	शुच्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
न	न	pos=i
शमो	शम	pos=n,g=m,c=1,n=s
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s