महाभारतम् — 15.37.11

Original

श्रीमच्चास्य महाबुद्धेः संग्रामेष्वपलायिनः ।

पुत्रस्य ते पुत्रशतं निहतं यद्रणाजिरे ॥ ११ ॥

Segmented

श्रीमत् च अस्य महाबुद्धेः संग्रामेषु अपलायिनः पुत्रस्य ते पुत्र-शतम् निहतम् यद् रण-अजिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रीमत्	श्रीमत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महाबुद्धेः	महाबुद्धि	pos=a,g=m,c=6,n=s
संग्रामेषु	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=p
अपलायिनः	अपलायिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s