महाभारतम् — 15.36.30
Original
Segmented
का नु तेषाम् गतिः ब्रह्मन् मित्र-अर्थे ये हता मृधे तथा एव पुत्र-पौत्रानाम् मम ये निहता युधि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
पौत्रानाम् | पौत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निहता | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |