महाभारतम् — 15.36.20
Original
Segmented
इमे च देव-गन्धर्वाः सर्वे च एव महा-ऋषयः पश्यन्तु तपसो वीर्यम् अद्य मे चिर-संभृतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गन्धर्वाः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पश्यन्तु | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
चिर | चिर | pos=a,comp=y |
संभृतम् | सम्भृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |