महाभारतम् — 15.32.15
Original
Segmented
एताः तु सीमन्त-शिरोरुह याः शुक्र-उत्तरीय नर-राज-पत्नीः राज्ञो ऽस्य वृद्धस्य परंशत-आख्याः स्नुषा विवीरा हत-पुत्र-नाथाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एताः | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
सीमन्त | सीमन्त | pos=n,comp=y |
शिरोरुह | शिरोरुह | pos=n,g=f,c=1,n=p |
याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
शुक्र | शुक्र | pos=n,comp=y |
उत्तरीय | उत्तरीय | pos=n,g=f,c=1,n=p |
नर | नर | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पत्नीः | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वृद्धस्य | वृद्ध | pos=a,g=m,c=6,n=s |
परंशत | परंशत | pos=a,comp=y |
आख्याः | आख्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
स्नुषा | स्नुषा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
विवीरा | विवीर | pos=a,g=f,c=1,n=p |
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
नाथाः | नाथ | pos=n,g=f,c=1,n=p |