महाभारतम् — 15.30.9
Original
Segmented
गजैः च अचल-संकाशैः भीम-कर्मा वृकोदरः सज्ज-यन्त्र-आयुध-उपेतैः प्रययौ मारुतात्मजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गजैः | गज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| अचल | अचल | pos=n,comp=y |
| संकाशैः | संकाश | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सज्ज | सज्ज | pos=a,comp=y |
| यन्त्र | यन्त्र | pos=n,comp=y |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| उपेतैः | उपे | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मारुतात्मजः | मारुतात्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |