महाभारतम् — 15.30.6
Original
Segmented
स च अपि राज-वचनात् आचार्यो गौतमः कृपः सेनाम् आदाय सेना-नी प्रययौ आश्रमम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आचार्यो | आचार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गौतमः | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृपः | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| सेना | सेना | pos=n,comp=y |
| नी | नी | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |