महाभारतम् — 15.3.7
Original
Segmented
तेन तस्य अभवत् प्रीतो वृत्तेन स नराधिपः अन्वतप्यत् च संस्मृत्य पुत्रम् मन्दम् अचेतसम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वृत्तेन | वृत्त | pos=n,g=n,c=3,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नराधिपः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अन्वतप्यत् | अनुतप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
च | च | pos=i |
संस्मृत्य | संस्मृ | pos=vi |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मन्दम् | मन्द | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अचेतसम् | अचेतस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |