महाभारतम् — 15.25.9
Original
Segmented
तत्र आश्रम-पदम् धीमान् अभिगम्य स पार्थिवः आससाद अथ राज-ऋषिः शतयूपम् मनीषिणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शतयूपम् | शतयूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनीषिणम् | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |