महाभारतम् — 15.24.23
Original
Segmented
ततो रात्र्याम् व्यतीतायाम् कृत-पूर्वाह्णिक-क्रियाः हुत्वा अग्निम् विधिवत् सर्वे प्रययुः ते यथाक्रमम् उदक्-मुखाः निरीक्षन्त उपवास-परायणाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
रात्र्याम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
व्यतीतायाम् | व्यती | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वाह्णिक | पूर्वाह्णिक | pos=a,comp=y |
क्रियाः | क्रिया | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हुत्वा | हु | pos=vi |
अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विधिवत् | विधिवत् | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रययुः | प्रया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यथाक्रमम् | यथाक्रमम् | pos=i |
उदक् | उदञ्च् | pos=a,comp=y |
मुखाः | मुख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निरीक्षन्त | निरीक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उपवास | उपवास | pos=n,comp=y |
परायणाः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=p |