महाभारतम् — 15.24.14
Original
Segmented
तद् अ हृष्टम् इव अ कूजम् गत-उत्सवम् इव अभवत् नगरम् हास्तिनपुरम् स स्त्री-वृद्ध-कुमारकम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अ | अ | pos=i |
हृष्टम् | हृष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
अ | अ | pos=i |
कूजम् | कूज | pos=n,g=n,c=1,n=s |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
उत्सवम् | उत्सव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हास्तिनपुरम् | हास्तिनपुर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
कुमारकम् | कुमारक | pos=n,g=n,c=1,n=s |