महाभारतम् — 15.22.31
Original
Segmented
सा पुत्रान् रुदतः सर्वान् मुहुः मुहुः अवेक्षती जगाम एव महा-प्राज्ञा वनाय कृत-निश्चया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
रुदतः | रुद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
अवेक्षती | अवेक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एव | एव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
प्राज्ञा | प्राज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
वनाय | वन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
निश्चया | निश्चय | pos=n,g=f,c=1,n=s |