महाभारतम् — 15.21.5
Original
Segmented
ततो लाजैः सुमनोभिः च राजा विचित्राभिः तत् गृहम् पूजयित्वा संयोज्य अर्थैः भृत्य-जनम् च सर्वम् ततः समुत्सृज्य ययौ नरेन्द्रः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
लाजैः | लाज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सुमनोभिः | सुमनस् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विचित्राभिः | विचित्र | pos=a,g=f,c=3,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पूजयित्वा | पूजय् | pos=vi |
संयोज्य | संयोजय् | pos=vi |
अर्थैः | अर्थ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भृत्य | भृत्य | pos=n,comp=y |
जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
समुत्सृज्य | समुत्सृज् | pos=vi |
ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
नरेन्द्रः | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |