Original

अग्निहोत्रं पुरस्कृत्य वल्कलाजिनसंवृतः ।वधूपरिवृतो राजा निर्ययौ भवनात्ततः ॥ ३ ॥

Segmented

अग्नि-होत्रम् पुरस्कृत्य वल्कल-अजिन-संवृतः वधू-परिवृतः राजा निर्ययौ भवनात् ततः

Analysis

Word Lemma Parse
अग्नि अग्नि pos=n,comp=y
होत्रम् होत्र pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरस्कृत्य पुरस्कृ pos=vi
वल्कल वल्कल pos=n,comp=y
अजिन अजिन pos=n,comp=y
संवृतः संवृ pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वधू वधू pos=n,comp=y
परिवृतः परिवृ pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा राजन् pos=n,g=m,c=1,n=s
निर्ययौ निर्या pos=v,p=3,n=s,l=lit
भवनात् भवन pos=n,g=n,c=5,n=s
ततः ततस् pos=i