महाभारतम् — 15.10.8
Original
Segmented
सर्वे तु आत्ययिकाः कालाः कार्याणाम् भरत-ऋषभ तथा एव अलंकृतः काले तिष्ठेथा भूरि-दक्षिणः चक्र-वत् कर्मणाम् तात पर्यायो हि एष नित्यशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
आत्ययिकाः | आत्ययिक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
कालाः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कार्याणाम् | कार्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अलंकृतः | अलंकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तिष्ठेथा | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
दक्षिणः | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पर्यायो | पर्याय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नित्यशः | नित्यशस् | pos=i |