महाभारतम् — 14.91.19

Original

इत्युक्तः स कुरुश्रेष्ठः प्रीतात्मा भ्रातृभिः सह ।

कोटिकोटिकृतां प्रादाद्दक्षिणां त्रिगुणां क्रतोः ॥ १९ ॥

Segmented

इति उक्तवान् स कुरुश्रेष्ठः प्रीत-आत्मा भ्रातृभिः सह कोटि-कोटि-कृताम् प्रादाद् दक्षिणाम् त्रिगुणाम् क्रतोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरुश्रेष्ठः	कुरुश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीत	प्री	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
कोटि	कोटि	pos=n,comp=y
कोटि	कोटि	pos=n,comp=y
कृताम्	कृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
प्रादाद्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
दक्षिणाम्	दक्षिणा	pos=n,g=f,c=2,n=s
त्रिगुणाम्	त्रिगुण	pos=a,g=f,c=2,n=s
क्रतोः	क्रतु	pos=n,g=m,c=6,n=s