महाभारतम् — 14.91.17
Original
Segmented
दत्ता एषा भवता मह्यम् ताम् ते प्रतिददामि अहम् हिरण्यम् दीयताम् एभ्यो द्विजातिभ्यो धरा अस्तु ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
प्रतिददामि | प्रतिदा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हिरण्यम् | हिरण्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दीयताम् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
एभ्यो | इदम् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
द्विजातिभ्यो | द्विजाति | pos=n,g=m,c=4,n=p |
धरा | धरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |