महाभारतम् — 14.90.9
Original
Segmented
तस्मै कृष्णो ददौ राज्ञे महार्हम् अभिपूजितम् रथम् हेम-परिष्कारम् दिव्य-अश्व-युजम् उत्तमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
कृष्णो | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
राज्ञे | राजन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
महार्हम् | महार्ह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अभिपूजितम् | अभिपूजय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
परिष्कारम् | परिष्कार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
युजम् | युज् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |