महाभारतम् — 14.89.7

Original

न ह्यस्य नृपते किंचिदनिष्टमुपलक्षये ।

ऋते पुरुषसिंहस्य पिण्डिकेऽस्यातिकायतः ॥ ७ ॥

Segmented

न हि अस्य नृपते किंचिद् अनिष्टम् उपलक्षये ऋते पुरुष-सिंहस्य पिण्डिके अस्य अति कायतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नृपते	नृपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनिष्टम्	अनिष्ट	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपलक्षये	उपलक्षय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ऋते	ऋते	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
सिंहस्य	सिंह	pos=n,g=m,c=6,n=s
पिण्डिके	पिण्डिका	pos=n,g=f,c=2,n=d
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अति	अति	pos=i
कायतः	काय	pos=n,g=m,c=5,n=s