महाभारतम् — 14.89.18
Original
Segmented
को ऽन्यो हि पृथिवीम् कृत्स्नाम् अवजित्य स पार्थिवाम् चारयित्वा हय-श्रेष्ठम् उपायायाद् ऋते ऽर्जुनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कृत्स्नाम् | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अवजित्य | अवजि | pos=vi |
स | स | pos=i |
पार्थिवाम् | पार्थिव | pos=n,g=f,c=2,n=s |
चारयित्वा | चारय् | pos=vi |
हय | हय | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
उपायायाद् | उपाया | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
ऋते | ऋते | pos=i |
ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |