महाभारतम् — 14.85.21
Original
Segmented
न मे प्रियम् महा-बाहो यत् ते बुद्धिः इयम् कृता प्रतियोद्धुम् अमित्र-घ्न भ्राता एव त्वम् मे अनघ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यत् | यत् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
प्रतियोद्धुम् | प्रतियुध् | pos=vi |
अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
घ्न | घ्न | pos=a,g=m,c=8,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |