महाभारतम् — 14.85.15
Original
Segmented
उच्छ्रितान् तु भुजान् केचिद् न अबुध्यन्त शरैः हृतान् शरैः गाण्डीव-निर्मुक्तैः पृथुभिः पार्थ-चोदितैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उच्छ्रितान् | उच्छ्रि | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
तु | तु | pos=i |
भुजान् | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
अबुध्यन्त | बुध् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
हृतान् | हृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
गाण्डीव | गाण्डीव | pos=n,comp=y |
निर्मुक्तैः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
पृथुभिः | पृथु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
चोदितैः | चोदय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |