महाभारतम् — 14.85.13
Original
Segmented
गान्धार-राज-पुत्रः तु पलायन-कृतक्षणः बभौ तैः एव सहितः त्रस्तैः क्षुद्र-मृगैः इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गान्धार | गान्धार | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
पलायन | पलायन | pos=n,comp=y |
कृतक्षणः | कृतक्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एव | एव | pos=i |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
त्रस्तैः | त्रस् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
क्षुद्र | क्षुद्र | pos=a,comp=y |
मृगैः | मृग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |