महाभारतम् — 14.85.11
Original
Segmented
तस्य पार्थः शिरस्त्राणम् अर्धचन्द्रेण पत्रिणा अपाहरद् असंभ्रान्तो जयद्रथ-शिरः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिरस्त्राणम् | शिरस्त्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अर्धचन्द्रेण | अर्धचन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पत्रिणा | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपाहरद् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| असंभ्रान्तो | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जयद्रथ | जयद्रथ | pos=n,comp=y |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |