महाभारतम् — 14.84.17
Original
Segmented
ततः स पश्चिमम् देशम् समुद्रस्य तदा हयः क्रमेण व्यचरत् स्फीतम् ततः पञ्चनदम् ययौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पश्चिमम् | पश्चिम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुद्रस्य | समुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| हयः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रमेण | क्रमेण | pos=i |
| व्यचरत् | विचर् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्फीतम् | स्फीत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पञ्चनदम् | पञ्चनद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |