महाभारतम् — 14.83.8

Original

इत्युक्तः प्रत्युवाचैनं पाण्डवः प्रहसन्निव ।

विघ्नकर्ता मया वार्य इति मे व्रतमाहितम् ॥ ८ ॥

Segmented

इति उक्तवान् प्रत्युवाच एनम् पाण्डवः प्रहसन्न् इव विघ्न-कर्ता मया वार्य इति मे व्रतम् आहितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रहसन्न्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
विघ्न	विघ्न	pos=n,comp=y
कर्ता	कर्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वार्य	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
व्रतम्	व्रत	pos=n,g=n,c=1,n=s
आहितम्	आधा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part