महाभारतम् — 14.83.20
Original
Segmented
तस्य आपत् एव आशु गदाम् हेम-परिष्कृताम् शरैः चकर्त बहुधा बहुभिः गृध्र-वाजितैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आपत् | आपत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
एव | एव | pos=i |
आशु | आशु | pos=i |
गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
परिष्कृताम् | परिष्कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
चकर्त | कृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
बहुधा | बहुधा | pos=i |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
वाजितैः | वाजित | pos=a,g=m,c=3,n=p |