महाभारतम् — 14.83.14
Original
Segmented
संरक्ष्यमाणः पार्थेन शरीरे फल्गुनस्य ह मन्यमानः स्व-वीर्यम् तत् मागधः प्राहिणोत् शरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संरक्ष्यमाणः | संरक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| फल्गुनस्य | फल्गुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ह | ह | pos=i |
| मन्यमानः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मागधः | मागध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राहिणोत् | प्रहि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |