महाभारतम् — 14.82.5
Original
Segmented
तम् उवाच उरग-पत्युः दुहिता प्रहस् अथ न मे त्वम् अपराद्धो ऽसि न नृपो बभ्रुवाहनः न जनित्री तथा अस्य इयम् मम या प्रेष्य-वत् स्थिता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
उरग | उरग | pos=n,comp=y |
पत्युः | पति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दुहिता | दुहितृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रहस् | प्रहस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अथ | अथ | pos=i |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अपराद्धो | अपराध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
नृपो | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बभ्रुवाहनः | बभ्रुवाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
जनित्री | जनित्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रेष्य | प्रेष्य | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |