महाभारतम् — 14.82.13
Original
Segmented
आप्लुत्य देवा वसवः समेत्य च महानदीम् इदम् ऊचुः वचो घोरम् भागीरथ्या मते तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वसवः | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समेत्य | समे | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| महानदीम् | महानदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भागीरथ्या | भागीरथी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| मते | मत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |