महाभारतम् — 14.82.11
Original
Segmented
एषा तु विहिता शान्तिः पुत्राद् याम् प्राप्तवान् असि वसुभिः वसुधा-पालैः गङ्गया च महामते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
विहिता | विधा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पुत्राद् | पुत्र | pos=n,g=m,c=5,n=s |
याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्तवान् | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
वसुभिः | वसु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वसुधा | वसुधा | pos=n,comp=y |
पालैः | पाल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गङ्गया | गङ्गा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
महामते | महामति | pos=a,g=m,c=8,n=s |