महाभारतम् — 14.80.10
Original
Segmented
व्यादिशन्तु च किम् विप्राः प्रायश्चित्तम् इह अद्य मे सु नृशंसस्य पापस्य पितृ-हन्तृ रण-अजिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
व्यादिशन्तु | व्यादिश् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
च | च | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विप्राः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रायश्चित्तम् | प्रायश्चित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इह | इह | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
सु | सु | pos=i |
नृशंसस्य | नृशंस | pos=a,g=m,c=6,n=s |
पापस्य | पाप | pos=a,g=m,c=6,n=s |
पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
हन्तृ | हन्तृ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
रण | रण | pos=n,comp=y |
अजिरे | अजिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |