महाभारतम् — 14.79.6
Original
Segmented
ननु त्वम् आर्ये धर्म-ज्ञा त्रैलोक्य-विदिता शुभे यद् घातयित्वा भर्तारम् पुत्रेण इह न शोचसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ननु | ननु | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आर्ये | आर्य | pos=a,g=f,c=8,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञा | ज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
विदिता | विद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |
यद् | यत् | pos=i |
घातयित्वा | घातय् | pos=vi |
भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इह | इह | pos=i |
न | न | pos=i |
शोचसि | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |