महाभारतम् — 14.78.7
Original
Segmented
यदि अहम् न्यस्त-शस्त्रः त्वा आगच्छेयम् सु दुर्मति प्रक्रिया इयम् ततो युक्ता भवेत् तव नर-अधम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदि | यदि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
न्यस्त | न्यस् | pos=va,comp=y,f=part |
शस्त्रः | शस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
आगच्छेयम् | आगम् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
सु | सु | pos=i |
दुर्मति | दुर्मति | pos=a,g=m,c=8,n=s |
प्रक्रिया | प्रक्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
युक्ता | युक्त | pos=a,g=f,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
नर | नर | pos=n,comp=y |
अधम | अधम | pos=a,g=m,c=8,n=s |