महाभारतम् — 14.78.38

Original

भर्तारं निहतं दृष्ट्वा पुत्रं च पतितं भुवि ।

चित्राङ्गदा परित्रस्ता प्रविवेश रणाजिरम् ॥ ३८ ॥

Segmented

भर्तारम् निहतम् दृष्ट्वा पुत्रम् च पतितम् भुवि चित्राङ्गदा परित्रस्ता प्रविवेश रण-अजिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पतितम्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
चित्राङ्गदा	चित्राङ्गदा	pos=n,g=f,c=1,n=s
परित्रस्ता	परित्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्रविवेश	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरम्	अजिर	pos=n,g=n,c=2,n=s