महाभारतम् — 14.78.17
Original
Segmented
ततो ऽभ्येत्य हयम् वीरो यज्ञियम् पार्थ-रक्षितम् ग्राहयामास पुरुषैः हय-शिक्षा-विशारदैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽभ्येत्य | अभ्ये | pos=vi |
| हयम् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यज्ञियम् | यज्ञिय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| रक्षितम् | रक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ग्राहयामास | ग्राहय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरुषैः | पुरुष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| शिक्षा | शिक्षा | pos=n,comp=y |
| विशारदैः | विशारद | pos=a,g=m,c=3,n=p |