महाभारतम् — 14.77.6

Original

एतावदुक्त्वा कौरव्यो रुषा गाण्डीवभृत्तदा ।

ततोऽथ वचनं स्मृत्वा भ्रातुर्ज्येष्ठस्य भारत ॥ ६ ॥

Segmented

एतावद् उक्त्वा कौरव्यो रुषा गाण्डीव-भृत् तदा ततो ऽथ वचनम् स्मृत्वा भ्रातुः ज्येष्ठस्य भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतावद्	एतावत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
कौरव्यो	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुषा	रुष्	pos=n,g=f,c=3,n=s
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
भृत्	भृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
ऽथ	अथ	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्मृत्वा	स्मृ	pos=vi
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
ज्येष्ठस्य	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=6,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s