महाभारतम् — 14.77.35

Original

आगतोऽयं महाबाहो तस्य मन्दस्य पौत्रकः ।

प्रसादमस्य बालस्य तस्मात्त्वं कर्तुमर्हसि ॥ ३५ ॥

Segmented

आगतो ऽयम् महा-बाहो तस्य मन्दस्य पौत्रकः प्रसादम् अस्य बालस्य तस्मात् त्वम् कर्तुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगतो	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मन्दस्य	मन्द	pos=a,g=m,c=6,n=s
पौत्रकः	पौत्रक	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसादम्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बालस्य	बाल	pos=n,g=m,c=6,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat